查看原文
其他

ESTOUEST 2018-05-27

请右下角点赞❤、右上角点分享

支持中国老电影!


https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=a0659pe81p9&width=500&height=375&auto=0


怀念英雄和那个时代

——致广大瓦尔特的影迷们


ESTOUEST创作感言


图说老电影之《瓦尔特》系列自3月推出以来,已经连续播出到本期第六集而暂告一段落了。作为一次颇具挑战的尝试,期间收到了大量来自五湖四海的朋友们的支持与鼓励,在此谢谢了。


《瓦尔特》在中国影迷心中有着超越时空的巨大影响力,他的影迷心中都有着源自巴塔的强悍表演力所诠释的瓦尔特情怀。出于一个“瓦尔特狂迷”由衷的好奇,本人平时特别喜欢搜集了解瓦尔特原型和电影背后的故事和日常花絮点滴,经好友的建议整理分类以准纪录片的形式推出,献给所有瓦尔特的知心知音。



从第一集起的前五集阐述瓦尔特原型的英雄事迹到改编成电影后的轰动,再到因时代变迁却又挥之不去的漫长回忆,加上传奇和电影的流传至今。我们看到了真实的英雄除了他本身具有的感召力之外,演绎英雄的人也有着大无畏的勇敢的心。感动着、震撼着为之倾倒的广大影迷,有的甚至还影响着他们后来的人生。


        

当我了解到为了拍摄《瓦尔特》,身为演员的巴塔居然冒着生命危险爬下将近40米高的钟楼,在危险的悬崖边上挥舞勇猛的“瓦尔特拳”、疯狂的只身夹在高速疾驰的火车中间扳开车厢的接扣,然后还要 飞身跃下火车……在当年拍摄条件和安全措施并不完善的情况下,巴塔居然都是一次性拍完,令人即欣慰又钦佩。     

   

        看着晚年的巴塔从容的道出这些幕后故事时,我眼中的他不再仅仅是一个优秀的演员,这就是英雄再世,他就是瓦尔特!


        
        巴塔的好友导演克尔瓦瓦茨在之后的波黑战争中不畏苦难,与萨拉热窝人民并肩反抗强大的敌人,见证了当地市民一同高呼“我们是瓦尔特”的悲壮时刻,继而傲然逝去与萨拉热窝共存亡。这不就是一活生生的“瓦尔特保卫萨拉热窝”的现实版么?故事的内容在我的脑海里转化成了那一幕幕悲壮的画面如电影胶片似的滚动,和他的电影片段穿插交替、光芒四射...他也是瓦尔特!


       《瓦尔特》里的那首经典音乐的作曲博扬·阿达米奇,生前在战争年代就是一名英勇的战士,他把自己的战斗经历融进了他的艺术创作,把歌颂英雄的一个个音符全都归入了他的作品中。给影迷和后人留下的已经不是单纯意义上的一首乐曲,而是一件象征正义无敌、光辉荣耀的传世之宝…他就是瓦尔特! 

吉斯、谢德、苏里...一个个为自由而战的勇士面对敌人的枪口宁死不屈的画面深深地定格在影迷的心中。即便是他们的强敌对手也被其凛然正气所震慑,甚至为其流露出一丝钦佩和感动。这是一种气节,一种精神...他们都是瓦尔特!



可以说瓦尔特的影迷遍布世界,巴塔的朋友来自四面八方。无论是在银幕中和银幕外,他都有着生死之交。更在遥远的中国,拥有也许是创纪录的巨大粉丝群。这完全超出了作为一部电影本身的范畴,其影响之深远恐怕还没有谁能望其项背。
 

  

在关于瓦尔特和巴塔的资料整理过程中,虽然是以一个中国影迷的角度在探索了解那个遥远国度的大英雄,但同时也觉得他是离我们如此之近,近到深入人心。瓦尔特的音容笑貌我可以用各种华丽的词句来描述而不觉得不贴切,也可以用与其共通共鸣的音乐为他的画面点缀衬托而无不妥,原来距离并没有产生隔阂,原来“瓦尔特”就是“英雄精神”的代名词。        

        要怎样才能表达我们对瓦尔特的敬意和爱戴?这种感受难以用文字和画面完全表达,一切都在你我心有灵犀的相通共鸣中,而我所做的就是尽量把传奇与电影的交替互换的完美结合用画面和音乐尽最大可能展现出来。多少年华已经老去,但曾经的那份激情依旧青春...
    


 每一集中都包含了许多珍贵的视频资料,作为瓦尔特影迷,我觉得有责任和义务传播给爱他的朋友们。瓦尔特这个名字为什么经久不衰,不断被崔永元们和陆川们竞相推崇,被他的影迷们不断致敬。因为他已经从银幕中升华,深入到人们的生活和灵魂之中。每当提起瓦尔特,我们心中的英雄情怀就会油然而起,血液随着音乐的响起而奔腾,代表不屈、勇气、正义的瓦尔特精神不朽!
     

       

片尾字幕列出了巴塔一生300多部影视作品的中文年表,本人并不懂塞语,但心里有着一股力量推动着我去用大量精力不放弃地找出了尽量准确的翻译,虽然困难重重,但看着屏幕上这幅震撼的字幕的滚动,展现着一个勤奋的电影工作者为他热爱的电影事业所做的毕生贡献,此情此景即便流着感动的泪水依旧难以表达心中深深的感慨。

        

本集片尾的背景钢琴曲出自小女的演绎。其音准和节奏虽然还略显青涩和单纯,但我想以她作为结束语为本片注入代代传承的意义。关于这一点,我还有一个小故事。曾经有一天晚上,我在家重温《瓦尔特》时,小女过来问我在看什么电影,我说这是你爸爸像你这么大的时候看的老电影,但至今还是百看不厌。于是她坐在我身边好奇的和我一起欣赏。然后她说她不喜欢电影里的打打杀杀,我就特地和她讲了其中钟表匠谢德和他女儿的情节,当影片播放到谢德面对敌人枪口迈着大步去认领女儿的时候,我看到小女的眼眶湿润了……


(完)

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=h05450b13w0&width=500&height=375&auto=0

        一直有这么一种想法,这部40多年前的可以被称作古董级的老电影近期出了高清晰的数码修复版。试想如果各大院线再次隆重推出大力宣传放映的话,这部在中国大地上曾经引起万人空巷并累积40多亿观看人次的电影会不会再次在我们和下一代中掀起轰动效应?我很想知道答案。



纪念巴塔·日沃伊诺维奇逝世2周年


巴塔全家福


送别巴塔




https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=m0020zeuts0&width=500&height=375&auto=0

一代传奇谢幕:“瓦尔特”走了!



ESTOUEST作品相关链接:

图说重磅|他就是瓦尔特(第五集)—— 瓦尔特和他的朋友们

图说重磅|他就是瓦尔特(第四集)——电影与传奇(纪念瓦尔特英勇牺牲73周年)

图说重磅|他就是瓦尔特(第三集)—— 瓦尔特拍摄花絮

图说重磅|他就是瓦尔特(第二集)—— 瓦尔特在中国

图说重磅|他就是瓦尔特(第一集)—— 英雄传奇之银幕内外

《莫斯科郊外的晚上》原唱欣赏——纪念弗拉基米尔·特罗申逝世十周年

《辛德勒的名单》—— 斯皮尔伯格导演心路

德国电影《英俊少年》插曲片段合集(7首)—— 独家原版高清视频

独家资料|瓦尔特(巴塔·日沃伊诺维奇)歌舞视频

独家资料|中塞友谊桥 —— 瓦尔特过春节

原创微电影|《血色绒花 无悔芳华》 —— 我们心中真正血染的风采

《英雄虎胆》之伦巴舞曲 —— 黑色伦巴:Rumba Tambah (又叫Rumba Negra)

经典永存 —— 致敬《追捕》(原创微电影)

朝鲜电影《无名英雄》插曲欣赏(附独家朝鲜音乐版)

《黑名单上的人》再次火爆令人深思

图说重磅 |《黑名单上的人——老电影版》(原创微电影)

经典译制片《桥》、《追捕》插曲精彩浓缩微电影(原创)

震撼微电影:致敬传奇瓦尔特

一部让人热泪盈眶的片子,一部昭示共产党人初心的片子,一部先烈赤胆忠心的绝唱 :《忠诚和信仰》——献给“七一”党的生日!



创作来之不易,喜欢就请长按下方二维码

ESTOUEST打赏



欢迎投稿     支持原创


感谢您的支持!

图说老电影|关注我  温暖你

以图文形式  诠释老电影


右下角点赞❤、右上角点分享

就是最好支持!


    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存